Discord-logo.jpg Join our Discord!
If you have been locked out of your account you can request a password reset here.

Talk:Last One Goes to Hell, The (Poslední propadne peklu)

From Internet Movie Firearms Database - Guns in Movies, TV and Video Games
Revision as of 06:51, 11 January 2014 by Pandolfini (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Is that the literal English translation of the title? Because it doesn't really make that much sense. --Funkychinaman (talk) 21:41, 10 January 2014 (EST)

As far as I know the Czech language, it's a literal translation (or maybe "The Last Goes to Hell" is a slight better version). IMDb page doesn't contain an English version of the title but there is a German one: "Der Letzte fährt zur Hölle", that means the same. Greg-Z (talk) 00:59, 11 January 2014 (EST)
The Last what? Or is "Last" a noun here? --Funkychinaman (talk) 01:00, 11 January 2014 (EST)
The last one, I guess. Greg-Z (talk) 01:10, 11 January 2014 (EST)

It how writes Greg. The literal wording. "A last" is that anyone, who in final story go in Hell, not any one particular "the last". Anyone, one who not left Satan's amulet, fall into Hell. --Pandolfini (talk) 01:46, 11 January 2014 (EST)


Do Not Sell My Personal Information