Latest revision as of 20:48, 29 July 2023

The Red Detachment of Women
红色娘子军；

Movie poster

Country	PR China
Directed by	Jin Xie
Release Date	1961
Language	Mandarin
Studio	Tianma Film Studio

Main Cast
Character	Actor
Wu Qionghua	Xijuan Zhu
Hong Changqing	Xin-Gang Wang
Fu Honglian	Mei Xiang
Elder sister	Weiming Zhang
Xiao Pang	Ben Niu
Company commander	Li Wang
A´Gui	Niu Tie
Dan Zhu	Shugui Shi
Uncle	Shuying Weng
Nan Batian	Qiang Chen

The following weapons were used in the film The Red Detachment of Women (Hong se niang zi jun):

Pistol

Mauser C96 "Broomhandle"

Various characters carry Mauser C96 "Broomhandle" pistols.

Pre-War dated Mauser C96 "Broomhandle" Commercial Version - 7.63x25mm Mauser.

Wu Qionghua (Xijuan Zhu), a partisan, holds her Mauser.

Her C96 lies on a table.

Nan Batian´s guard fires at Wu Qionghua with his Mauser.

Fu Honglian (Mei Xiang) with her gun.

Nam Batian (Qiang Chen) and one of his officers (left) with a gun on belt.

Hong Changqing (Xin-Gang Wang) holds his gun in a fight.

Company commander (Li Wang) fire her Mauser.

Rifles

Arisaka Type 38

The local militia and Chinese Red Army used Arisaka Type 38s.

Arisaka Type 38 rifle - 6.5x50mm Arisaka

Wu Qionghua (Xijuan Zhu) aims his gun at attacking Kuomintang troops .

A´Gui (Niu Tie) in street fight.

A militiaman fires at the attacking partisans.

Red Army soldiers with their rifles on their shoulder doing the parade.

Hanyang 88

Nan Batian´s men and some Red Army soldiers are seen with Hanyang 88 rifles.

Hanyang 88 - 7.92x57mm Mauser. This weapon saw service in the Sino-Japanese wars and the Chinese Civil War.

Nan Batan´s militiaman orders Uncle (Shuying Weng) to work faster.

Fu Honglian (Mei Xiang) (left) arrests Nan Batian.

Dan Zhu (Shugui Shi) (left) holds a Hanyang 88.

Wu Qionghua (Xijuan Zhu) with a Hanyang 88 rifle on her back.

A female soldier is armed with a Hanyan 88.

Type Zhongzheng Rifle

The local militia and Chinese Red Army soldiers carry Type Zhongzheng Rifles.

Type Zhongzheng - 7.92x57mm Mauser

Secretary Xiao Pang (Ben Niu) (left) holds his rifle.

A partisan wounded in the fight holds his Zhongzheng rifle.

Militiamen aim their rifles at the rebel peasants.

Dan Zhu (Shugui Shi) (right) fires at Kuomintang soldiers.

A´Gui (Niu Tie) with Type Zhongzheng rifle on his shoulder.

Percussion cap rifle

Chinese Red Army women soldiers train with percussion cap rifles.

Elder sister (Weiming Zhang) with a rifle on her shoulder.

Machine guns

ZB26 Machine Gun

The ZB26 Machine Gun are used by the Chinese Red Army troops.

ZB26 Light Machine Gun - 7.92x57mm

Machine gunner aims at approaching Chinese Nationalist troops

Wu Qinghua (Xijuan Zhu) replaces the fallen gunner.

Hong Changqing (Xin-Gang Wang) mans the machine gun after Hua falls.

Type 24 Heavy Machine Gun

Chinese Kuomintang troops are equipped with Type 24 Heavy Machine Guns.

Type 24 Heavy Machine Gun - 7.92x57mm Mauser

Other

Type 23 Stick Grenade

Chinese Red Army soldiers used Type 23 Stick grenades.

Model 24 Stielhandgranate "Potato Masher" high-explosive fragmentation hand grenade

Dan Zhu (Shugui Shi) (right) has a hand grenade at her position.

Hong Changqing (Xin-Gang Wang) prepares to throw his last grenade.

Type 97 Infantry Mortar

Kuomintang soldiers fire a Type 97 Infantry Mortar at partisan positions.

Type 97 81-mm Infantry Mortar

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox Movie
-|name = The Red Detachment of Women (Hong se niang zi jun)<br> ''中華女兒''
+|name = The Red Detachment of Women<br> ''红色娘子军；''
 |picture = TRDoW-poster.jpg
 |caption = ''Movie poster''
-|country = [[Image:CHN.jpg|25px]] PR China <BR>
+|country = [[Image:CHN.jpg|25px]] PR China
 |director = Jin Xie
 |date= 1961
 |language = Mandarin
 |studio=Tianma Film Studio
-|character1=Nan ba tian
+|character1=Wu Qionghua
-|actor1=[[Qiang Chen]]
+|actor1=[[Xijuan Zhu]]
 |character2=Hong Changqing
 |actor2=[[Xin-Gang Wang]]
-|character3=Honglian
+|character3=Fu Honglian
 |actor3=[[Mei Xiang]]
-|character4=Wu Qionghua
+|character4=Elder sister
-|actor4=[[Xijuan Zhu]]
+|actor4=[[Weiming Zhang]]
-|character5=
+|character5=Xiao Pang
-|actor5=Niu Tie
+|actor5=[[Ben Niu]]
+|character6=Company commander
+|actor6=[[Li Wang]]
+|character7=A´Gui
+|actor7=[[Niu Tie]]
+|character8=Dan Zhu
+|actor8=[[Shugui Shi]]
+|character9=Uncle
+|actor9=Shuying Weng
+|character10=Nan Batian
+|actor10=Qiang Chen
 }}
@@ Line 28: / Line 38: @@
 =Pistol=
 ==Mauser C96 "Broomhandle"==
-Partisan officers most commonly carry the [[Mauser C96]].
+Various characters carry [[Mauser C96]] "Broomhandle" pistols.
 [[Image:C96Pistol.jpg|thumb|none|350px|Pre-War dated Mauser C96 "Broomhandle" Commercial Version - 7.63x25mm Mauser.]]
-[[File:TRDW-M-C96-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96-01.jpg|thumb|none|450px|Wu Qionghua ([[Xijuan Zhu]]), a partisan, holds her Mauser.]]
-[[File:TRDW-M-C96-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96-02.jpg|thumb|none|450px|Her C96 lies on a table.]]
-[[File:TRDW-M-C96-03.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96-03.jpg|thumb|none|450px|Nan Batian´s guard fires at Wu Qionghua with his Mauser.]]
-[[File:TRDW-M-C96-04.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96B-05.jpg|thumb|none|450px|Fu Honglian ([[Mei Xiang]]) with her gun.]]
-[[File:TRDW-M-C96-05.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96B-02.jpg|thumb|none|450px|Nam Batian ([[Qiang Chen]]) and one of his officers (left) with a gun on belt.]]
-[[File:TRDW-M-C96-06.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-M-C96-04.jpg|thumb|none|450px|Hong Changqing ([[Xin-Gang Wang]]) holds his gun in a fight.]]
+[[File:TRDW-M-C96-06.jpg|thumb|none|450px|Company commander ([[Li Wang]]) fire her Mauser.]]
 =Rifles=
 == Arisaka Type 38 ==
-Chinese partisans used [[Arisaka Rifle#Arisaka_Type_38|Arisaka Type 38]] rifles.
+The local militia and Chinese Red Army used [[Arisaka Rifle#Arisaka_Type_38|Arisaka Type 38]]s.
-[[File:Arisakat38.jpg|thumb|none|450px|Arisaka Type 38 rifle - 6.5x50mm Arisaka]]
+[[Image:Arisakat38.jpg|thumb|none|450px|Arisaka Type 38 rifle - 6.5x50mm Arisaka]]
-[[File:TRDW-T38-AR-05.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T38-AR-01.jpg|thumb|none|450px|Wu Qionghua ([[Xijuan Zhu]]) aims his gun at attacking ''Kuomintang'' troops .]]
-[[File:TRDW-T38-AR-04.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T38-AR-03.jpg|thumb|none|450px|A´Gui ([[Niu Tie]]) in street fight.]]
-[[File:TRDW-T38-AR-03.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T38-AR-04.jpg|thumb|none|450px|A militiaman fires at the attacking partisans.]]
-[[File:TRDW-T38-AR-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T38-AR-05.jpg|thumb|none|450px|Red Army soldiers with their rifles on their shoulder doing the parade.]]
-[[File:TRDW-T38-AR-01.jpg|thumb|none|450px|]]
 ==Hanyang 88==
+Nan Batian´s men and some Red Army soldiers are seen with [[Hanyang 88]] rifles.
 [[Image:Hanyang_88.jpg|thumb|none|450px|Hanyang 88 - 7.92x57mm Mauser. This weapon saw service in the Sino-Japanese wars and the Chinese Civil War.]]
-[[Image:TRDW-HY88-R-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-HY88-R-02.jpg|thumb|none|450px|Nan Batan´s militiaman orders Uncle (Shuying Weng) to work faster.]]
-[[Image:TRDW-HY88-R-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-HY88-R-01.jpg|thumb|none|450px|Fu Honglian ([[Mei Xiang]]) (left) arrests Nan Batian.]]
-[[Image:BDLY-MN-R-03.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-HY88-R-05.jpg|thumb|none|450px|Dan Zhu ([[Shugui Shi]]) (left) holds a Hanyang 88.]]
+[[File:TRDW-HY88-R-04.jpg|thumb|none|450px|Wu Qionghua ([[Xijuan Zhu]]) with a Hanyang 88 rifle on her back.]]
+[[File:TRDW-HY88-R-003.jpg|thumb|none|450px|A female soldier is armed with a Hanyan 88.]]
 ==Type Zhongzheng Rifle==
-Some Chinese partisans carry [[Type Zhongzheng Rifle]]s.
+The local militia and Chinese Red Army soldiers carry [[Type Zhongzheng Rifle]]s.
-[[Image:Type-Zhongzheng Mauser.jpg|thumb|none|450px|Type Zhongzheng "Type 2" rifle - 7.92x57mm Mauser]]
+[[Image:Type Zhongzheng type 1.jpg|thumb|none|450px|Type Zhongzheng - 7.92x57mm Mauser]]
-[[Image:TRDW-TZH-R-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-TZH-R-01.jpg|thumb|none|450px|Secretary Xiao Pang ([[Ben Niu]]) (left) holds his rifle.]]
-[[Image:TRDW-TZH-R-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-TZH-R-02.jpg|thumb|none|450px|A partisan wounded in the fight holds his Zhongzheng rifle.]]
+[[File:TRDW-TZH-R-03.jpg|thumb|none|450px|Militiamen aim their rifles at the rebel peasants.]]
+[[File:TRDW-TZH-R-04.jpg|thumb|none|450px|Dan Zhu ([[Shugui Shi]]) (right) fires at ''Kuomintang'' soldiers.]]
+[[File:TRDW-TZH-R-05.jpg|thumb|none|450px|A´Gui ([[Niu Tie]]) with Type Zhongzheng rifle on his shoulder.]]
-==Matchlock Musket==
+== Percussion cap rifle ==
+Chinese Red Army women soldiers train with percussion cap rifles.
 [[Image:TRDW-Matlock-M-01.jpg|thumb|none|450px|]]
-[[Image:TRDW-Matlock-M-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[Image:TRDW-Matlock-M-02.jpg|thumb|none|450px|Elder sister ([[Weiming Zhang]]) with a rifle on her shoulder.]]
 =Machine guns=
 ==ZB26 Machine Gun==
-The [[ZB26 Machine Gun]] are part of the arsenal of the People's Liberation Army.
+The [[ZB26 Machine Gun]] are used by the Chinese Red Army troops.
-[[File:ZB-26.jpg|thumb|none|450px|ZB26 Light Machine Gun - 7.92x57mm]]
+[[Image:ZB-26.jpg|thumb|none|450px|ZB26 Light Machine Gun - 7.92x57mm]]
-[[File:TRDW-ZB26-MG-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-ZB26-MG-01.jpg|thumb|none|450px|Machine gunner aims at approaching Chinese Nationalist troops]]
-[[File:TRDW-ZB26-MG-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-ZB26-MG-02.jpg|thumb|none|450px|Wu Qinghua ([[Xijuan Zhu]]) replaces the fallen gunner.]]
-[[File:TRDW-ZB26-MG-03.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-ZB26-MG-03.jpg|thumb|none|450px|Hong Changqing ([[Xin-Gang Wang]]) mans the machine gun after Hua falls.]]
 [[File:TRDW-ZB26-MG-04.jpg|thumb|none|450px|]]
 ==Type 24 Heavy Machine Gun==
-Chinese nationalist troops used [[Type 24 Heavy Machine Gun]]s.
+Chinese ''Kuomintang'' troops are equipped with [[Type 24 Heavy Machine Gun]]s.
-[[File:Type 24 HMG.jpg|thumb|none|450px|Type 24 Heavy Machine Gun - 7.92x57mm Mauser]]
+[[Image:Type 24 HMG.jpg|thumb|none|450px|Type 24 Heavy Machine Gun - 7.92x57mm Mauser]]
 [[File:TRDW-T24-MG-01.jpg|thumb|none|450px|]]
 [[File:TRDW-T24-MG-02.jpg|thumb|none|450px|]]
@@ Line 81: / Line 98: @@
 =Other=
 ==Type 23 Stick Grenade==
-Chinese partisans are equipped with [[Model 24 Stielhandgranate|Type 23 Stick grenades]].
+Chinese Red Army soldiers used [[Model 24 Stielhandgranate|Type 23 Stick grenades]].
-[[File:M24handgrenade.JPG|thumb|none|300px|Model 24 Stielhandgranate "Potato Masher" high-explosive fragmentation hand grenade]]
+[[Image:M24WithFragSleeve.jpg|thumb|none|300px|Model 24 Stielhandgranate "Potato Masher" high-explosive fragmentation hand grenade]]
-[[Image:TRDW-T23-SG-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T23-SG-01.jpg|thumb|none|450px|Dan Zhu ([[Shugui Shi]]) (right) has a hand grenade at her position.]]
-[[Image:TRDW-T23-SG-02.jpg|thumb|none|450px|]]
+[[File:TRDW-T23-SG-02.jpg|thumb|none|450px|Hong Changqing ([[Xin-Gang Wang]]) prepares to throw his last grenade.]]
 ==Type 97 Infantry Mortar==
-Nationalists bombard by [[Type 97 Infantry Mortar]] position CPFA.
+''Kuomintang'' soldiers fire a [[Type 97 Infantry Mortar]] at partisan positions.
 [[Image:Type 97 Mortar.jpg|thumb|none|350px|Type 97 81-mm Infantry Mortar]]
-[[Image:TRDW-T97-M-01.jpg|thumb|none|450px|Japanese soldiers fire mortar rounds at a partisan position.]]
+[[File:TRDW-T97-M-01.jpg|thumb|none|450px|]]
+{{DEFAULTSORT:Red Detachment of Women (Hong se niang zi jun), The}}
 [[Category:Movie]]
 [[Category:War]]
-[[Category: Chinese Produced]]
+[[Category:Chinese Produced]]

Difference between revisions of "The Red Detachment of Women (Hong se niang zi jun)"