 Join our Discord!
|
| If you have been locked out of your account you can request a password reset here. |
Talk:Who Will Pay for the Fortune? (Kto zaplatit za udachu?)
Revision as of 05:23, 24 November 2011 by Greg-Z (talk | contribs) (→Self-translated English title: to use or not to use?)
Self-translated English title: to use or not to use?
This movie has no "official" English title (it cannot be found in IMDB or Wikipedia). Will be good in such a case to use "non-official" translation or better to stay only with original title? What variant is more correct according to rules of IMFDB? Greg-Z 07:08, 23 November 2011 (CST)
- Usually having no IMDB page would mean it doesn't meet the notability guidelines. Unless you can find a movie guide it does appear in, which I'm sure you can. As for title, I think the Russian title will have to do if it was never distributed overseas. EDIT: Oh wait, it does have an IMDB page, you mean the title isn't there. In that case just use the Russian title. Evil Tim 07:27, 23 November 2011 (CST)
- Yes, I mean that this movie has IMDB page, but it has no English title there. Sorry for my poor English again. :( Thank you! Greg-Z 07:45, 23 November 2011 (CST)
This movie actually looks pretty cool. Where could I find a copy? BeardedHoplite 15:00, 23 November 2011 (CST)
- This movie on DVD can be found in several Russian e-shops but as far as I know most of them don't make shipping in other countries, sorry. If you know Russian you may search by the original title "Кто заплатит за удачу?". Greg-Z 23:23, 23 November 2011 (CST)